Home > Branche/domæne > Language; Translation & localization > Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Contributors in Translation

Translation

flertydig

Language; Translation

Differentiering af forskellige sanser af en word.

Exposition

Language; Translation

En teksttype, begreber, objekter eller hændelser præsenteres i en ikke-evaluerende måde (f.eks. forklaringer).

udtryksfuldt tekster

Language; Translation

Tekster, som omfatter en æstetisk komponent som forfatteren udnytter ekspressiv og associative betydning mulighederne for sprog for at kunne kommunikere tanker og følelser på en kreativ måde.

funktionelle tenor

Language; Translation

Et aspekt af tenor (se tenor af diskurs) eller niveau af formalitet bruges til at beskrive hvad sprog bruges til (f.eks. overtale), og er således meget beslægtet med begrebet tekst.

Hallidayan lingvistik

Language; Translation

En systemisk-funktionelle teori om sprog avanceret ved M. A. K. Halliday i den sidstnævnte del af det tyvende århundrede. Halliday fokuserer på sprog i brug, som en kommunikativ handling, og ...

hermeneutic bevægelse

Language; Translation

Fire-fase beskrivelse af fortolkning og overførsel af betydning fra kildeteksten til målteksten (Steiner 1975/1998).

gotisk

Language; Translation

En fiktiv genre, som gør frontfremspringet tegn morbid følelser og generelle passivitet.

Featured blossaries

Martial Arts

Kategori: Sports   2 11 Terms

Charlotte Bronte

Kategori: Literature   2 3 Terms