Localization (L10N)

Localization (L10N)

Of or relating to the process of translating a product into different languages or adapting a product for a specific country or region.

Industry: Translation & localization

Tilføj et nyt ord

Contributors in Localization (L10N)

Become a Contributors

Localization (L10N)

Ordliste

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Ordlister er uundværlige redskaber til oversættere, men må aldrig betragtes som stedfortrædere for at oversætte kompetence. A god Ordliste vil gøre en god oversætter bedre, men det er en lille hjælp ...

hovedtelefon

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Simultantolkning udstyr omfatter en bred vifte af hovedtelefoner, og hovedtelefoner; nogle for tolke, andre for deltagerne.

fortrolighed

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Til oversættere og tolke er tavshedspligt absolut. Det går i kraft, når de oversætter eller tolk får adgang til oplysningerne om klienten og forblive gyldigt indtil sin død. Dette gælder i alle ...

Ordoptælling

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Antallet af ord i kildeteksten. Oversættelser priser beregnes normalt på antallet af ord skal oversættes.

sprog service provider (LSP)

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En virksomhed, der leverer sprog gennem in-house og/eller freelance oversættere og tolke.

freelance oversætter

Translation & localization; Internationalization (I18N)

En selvstændig oversætter, der tilbyder sine tjenester til en række klienter/agenturer og ofte specialiserer sig især områder som medicinsk, finansielt og juridisk oversættelse.

kopi skriftligt

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Mens transcreators stræber efter at faktisk kopi skrive ind i en målsproget, er en oversætter primære ansvar at præcist oversætte kildeindhold til et målsprog. For at forblive tro mod kilden indhold, ...