Internationalization (I18N)

Internationalization (I18N)

Industry: Software; Translation & localization

Tilføj et nyt ord

Contributors in Internationalization (I18N)

Become a Contributors

Internationalization (I18N)

Authoring

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Processen med at oprette tekstmæssige indhold.

I kulturelle sortering, kombinerede vægt værdien af sag, subscripting, skrivning, fraktioner og andre faktorer. Eksempelvis den lille bogstav en står foran den stort bogstav A, og midterste arabisk ...

tegnsæt

Translation & localization; Internationalization (I18N)

sæt tegn, der bruges af et sprog eller af en gruppe af sprog. Et tegn sæt omfatter nationale tegn, specialtegn (såsom tegnsætningstegn og matematiske symboler), cifre 0-9 og kontroltegn, der er ...

justering

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Processen med at knytte segmenter af tekst med deres oversættelser i en database eller struktureret tekst format baseret på ikke-tilknyttede repræsentationer.

fortløbende tolkning

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Processen, hvor mundtligt omsætte tale til et andet sprog, når taleren taler. Tolken lytter og normalt tager noter mens taleren taler og derefter leverer fortolkningen, mens taleren er tavs. Intet ...

'A' sprog

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Det eller de sprog, hvor en tolk er kompetent til at fortolke professionelt. Udtrykket 'A' sprog bruges også i møder forstås de målsprog, hvori tolkning tilbydes. For eksempel i et konvent, hvor ...

«B» sprog

Translation & localization; Internationalization (I18N)

Andet sprog end den tolk dominerende sprog, i hvilke han eller hun har modersmål kompetence og i hvilke han eller hun er kompetent til at fortolke professionelt. Tolk kan have en eller flere B ...