Forseglet kilder af radioaktivt materiale indeholdt i en lille mængde (men ikke radioaktivt forurenet jord og bulk metaller) i en eller flere af følgende betingelser: * en ukontrolleret tilstand, der kræver fjernelse at beskytte folkesundheden og sikkerhed fra en radiologisk trussel * kontrolleret eller ukontrolleret betingelse, som en ansvarlig part let ikke kan identificeres * kontrolleret betingelse, kompromitteret af manglende evne til at sikre den fortsatte sikkerhed af materialet (f.eks.licenstageren kan have få eller ingen muligheder for at sørge for sikker disponeringen af materialet) * en ukontrolleret tilstand, hvor materialet er i besiddelse af en person, der søgte ikke, og er ikke licenseret til at besidde det * en ukontrolleret tilstand, hvor materialet er i besiddelse af en tilstand strålingsbeskyttelse program udelukkende at afbøde en radiologisk trussel som følge af en af ovennævnte betingelser, og for hvilket staten ikke har nødvendige midler til at fastsaette passende disponeringen af materialet.