Oversættelse er fortolkningen af betydningen af en tekst i ét sprog ("kildetekst") og produktion, på et andet sprog, af en tilsvarende tekst ("måltekst" eller "oversættelse"), der kommunikerer den samme meddelelse. Oversættelse skal tages hensyn til en række begrænsninger, herunder sammenhæng, regler for grammatikkontrol af de to sprog, deres skriftlige konventioner, deres idiomer og lignende. Derfor, som er blevet anerkendt i det mindste siden tidspunktet for oversætter Martin Luther, en oversætter bedste til det sprog, man kender bedst. Traditionelt oversættelse har været en menneskelig aktivitet, selvom man har forsøgt at datamatisering eller ellers automatisere oversættelse af naturlige-Sprogtekster (maskinoversættelse) eller bruge computere som en støtte til oversættelse (computer-assisted oversættelse).