Mu Dan (kinesisk: 穆旦) (5. April 1918-26. februar 1977) er en fremtrædende 20th Century kinesiske digter og oversætter. Han opnået grader i både Kina og USA og sluttede sig til den kinesiske ekspedition kraft til at bekæmpe japanerne i Burma for en tid.

De fleste af hans arbejde blev afsluttet i 1930s og 1940-erne og var stærkt påvirket af engelske romantiske digtere som W.B Yeats og T.S.Eliot. Hans arbejde er af de fremmeste eksempler på kinesiske venacular poesi, selv om hans arbejde har ofte umiskendelige spor af patriotisme, der sidder fast i kinesisk tradition.Efter oprettelsen af Folkerepublikken Kina i 1949, var Mu Dan tvunget til at stoppe skrive poesi og vendte oversættelse.