Created by: Robert Derbyshire
Number of Blossarys: 4
English (EN)- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
- Malay (MS)
- Greek (EL)
- Russian (RU)
- Swahili (SW)
- Romanian (RO)
- French (FR)
- Vietnamese (VI)
- Albanian (SQ)
- Japanese (JA)
- Arabic (AR)
- French, Canadian (CF)
- Bulgarian (BG)
- Serbian (SR)
- Chinese, Simplified (ZS)
- Spanish (ES)
- Italian (IT)
- Farsi (FA)
- Spanish, Latin American (XL)
- Hungarian (HU)
- Indonesian (ID)
- Swedish (SV)
- German (DE)
-
- Dutch (NL)
- Afrikaans (AF)
- English, UK (UE)
- Kazakh (KK)
- Sinhalese (SI)
Un blog che si concentra sulla politica avvocatura (normalmente) attraverso contenuti attivista.
Un blog qui se concentre sur la plaidoirie politique (normalement) grâce à un contenu militant.
Un blog che raccoglie informazioni da un certo numero di altri Blog, che presenta le informazioni più interessanti in forma riepilogativa.
Un blog qui recueille des renseignements provenant de plusieurs autres blogs, présentant l'information plus intéressante sous forme de résumée.
A mendicare tramite il blog di uno, per soldi o informazioni. Un relativo termine è 'blegger'.
Mendier des renseignements ou de l'argent à travers d'un blog. Un terme lié est « blegger ».
Un blog giuridico, scritto da avvocati o coloro che sono interessati in affari legali.
Un blog juridique, écrit par des avocats ou les personnes intéressées dans des sujets juridiques.
Generalmente rivolte Blog gestito dai dipartimenti di marketing aziendale, per comunicare con clienti e colleghi, ma questi possono essere anche Blog scritti sui problemi di business.
Généralement des blogs visant l'extérieur, géré par les services de marketing corporatifs, afin de communiquer avec les clients et les pairs, mais ceux-ci peuvent aussi être des blogs écrit concernant des questions commerciales.
Un blogger estremista (per qualunque ideologia), di cui al maliciosly di abbonati alle ideologie opposte.
Un blogueur extrémiste (quelle qu'en soit l'idéologie), tel que perçu malicieusement par les abonnés aux idéologies opposées.
Una forte repulsione all'idea di scrivere un post di blog quel giorno.
Une forte répulsion à l' idée d'écrire une entrée de blog ce jour-là.
Un grafico visivo che rappresentano i molteplici legami tra Blog e blogger.
Un tableau visuel représentant les liens multiples entre les blogs et les blogueurs.
L'intellighenzia della blogosfera: blogger più intelligente, famosa e lettura.
L'intelligentsia dans la blogosphère : les blogueurs les plus intelligents, les plus célèbres et les plus lus.
Un lettore di blog regolare che non lascia mai osservazioni; in alternativa, colui che legge molti blog ma non ha nessuna delle proprie.
Un lecteur régulier de blog qui ne laisse jamais des commentaires ; alternativement, celui qui lit de nombreux blogs sans lui même en avoir un.
Una minore "meme", questo è un concetto o punto all'interno di un articolo.
Un moindre « mème », c'est un concept ou un point dans un article.
Un test di turing per proteggere le sezioni di commento da spam automatizzato. A marchio della Carnegie Mellon University, in realtà sta per 'completamente automatizzato test di turing pubblico per raccontare i computer e gli esseri umani apart'.
Un test de turing pour protéger les sections de commentaire contre message instantané indésirable. Une marque enregistré de l'Université Carnegie Mellon, qui signifie « test de turing public complètement automatisé pour différencier les ordinateurs des êtres humains ».
Fuori-soggetto commerciale osservazioni, fatte nella sezione commenti di un blog e generalmente contenenti link. i commenti possono sembrare innocui, ma contengono collegamenti a siti di dubbie dai dettagli personali.
Des remarques commercial hors-sujet , faites dans la section commentaires d'un blog, et généralement comprenant des liens. Les commentaires peuvent sembler anodins, mais contiennent des liens vers des sites douteux à partir de détails personnels.
Un lettore del blog che post commenti nella sezione commenti.
Un lecteur de blog qui affiche des commentaires dans la section commentaires.
Acronimo utilizzato nella corrispondenza online, dove tutte le parole comunicate non dovrebbe essere pubblicato sul blog di altra persona.
Acronyme utilisé dans la correspondance en ligne, où les mots communiqués ne doivent pas être postés sur le blog d'une tiers personne.
Acronimo utilizzato nella corrispondenza online, dove tutte le parole comunicate non dovrebbe essere pubblicato sul blog di altra persona.
Acronyme utilisé dans la correspondance en ligne, où les mots communiqués ne doivent pas être postés sur le blog d'une tiers personne.
Un blog stabilito a coprire solo un evento specifico, generalmente aperto solo per un tempo limitato.
Un blog créé pour couvrir uniquement un événement spécifique, généralement ouvert pour une période limitée.
Utilizzare motori di ricerca per controllare rapidamente la validità di un reclamo presentato dalla stampa.
Utiliser les moteurs de recherche pour vérifier rapidement la validité d'une demande présentée dans la presse.
Per fare un'osservazione ostile, spesso personale in un blog.
Faire une remarque hostile, souvent personnelle dans un blog.
Derivato dal giornalista Robert Fisk, questa è a decostruire meticolosamente un articolo in modo critico.
Dérivé du journaliste Robert Fisk, il s'agit de détruire méticuleusement un article de manière critique.
Un blog che è gestito da più di uno scrittore che contribuiscono.
Un blog qui est maintenu par la contribution de plusieurs écrivains.
Una lieve dipendenza per aggiornare il proprio browser per vedere se il contatore visite o commenti sezione sul blog di uno è aumentato.
Une addiction légère à l'actualisation de son navigateur pour voir si le compteur ou les commentaires de l'article sur son blog a augmenté.
Termine quasi offensivo per i bloggers che esprimono il punto di vista soggettivo e irrazionale.
Un terme injurieux pour les blogueurs qui expriment des points de vue irrationnels et subjectifs.
Una disputa su un problema conteso tra due o più Blog.
Un différend portant sur une question disputée entre deux ou plusieurs blogs.
Un diario-come blog, il più comune tipo di blog.
Un blog de type journal, le type le plus commun de blog.
Bloggers journal generalmente mondano, questo può anche riferirsi a coloro che blog esclusivamente sulla loro gatti.
Généralement les blogueurs de journal mondains, mais peut aussi désigner ceux qui blog exclusivement sur leurs chats.
Un weblog personali. Questo termine è stato sostituito generalmente dal 'blog'.
Un blog personnel. Ce terme a été généralement remplacé par « blog ».
Al contrario della blogosfera, questo si riferisce ai media convenzionali, vecchi.
Par opposition au blogosphère, il s'agit des anciens médias traditionnels.
Un'idea formata su Internet, che viene tenuta in vita, diffusa e ripetuta dagli utenti di Internet.
Un phénomène Internet humoristique dont chaque contribution d’internaute enrichit l’oeuvre globale.
Sovvertire il significato di una frase o un concetto ben noto cambiando la formulazione.
Corrompre le sens d'un concept connu ou exprimé en changeant sa formulation.
Utilizzando una varietà di diversi SEO e spamming tecniche a memi propegate.
Utiliser une variété de différentes techniques de SEO et de spamming pour propager les mèmes.
La confutazione delle opinioni altrui, ma in modo dolce e divertente.
Le démenti d'un autre point de vue, mais d'une manière aimable et humoristique.
Blog azionato da uno strumento mobile, come smartphone o PC tablet. Si tratta generalmente di fotogiornali con poca estensione testuale.
Un blog tenu à partir d'un appareil mobile, comme un smartphone ou une tablette PC. Ce sont généralement des revues de photos, et non du texte intensif.
Media visivi o stampati, come i giornali e la gran parte delle reti televisive.
Les médias imprimés et visuels, tels que les journaux et la télévision du réseau majeur.
Collegamento a un articolo specifico negli archivi di un blog, che rimane valido anche dopo che l'articolo è stato archiviato.
Un lien à un article spécifique dans les archives d'un blog, qui restera valide après que l'article soit archivé.
Blog creato come cronologia di un progetto commerciale. Termine alternativo, Amazon. La Com offer weblogs personalizzati, che loro chiamano \"plogs\".
Un blog mis en place pour faire la chronique d'un projet d'affaires. Alternativement,Amazon. Alternativement, Amazon.com propose des weblogs personnalisé, qu'ils appellent « plogs ».
Presidential blogging, quando un capo di stato o il direttore vendite di un'azienda scavalca l'apparato PR della stessa per fare un blog personalmente, producendo così popolarità direttamente.
Blogging présidentielle », lorsque le président ou CSO d'une entreprise, pour atteindre un certain impact, contourne l'appareil de relations publiques de l'entreprise pour blogger directement.
Un \"weblog progressista\" che esprime visioni politiche di sinistra.
Un ‹ weblog progressif › qui exprime des opinions politiques de gauche.
Cercare il proprio nome su Google per veridifare l'importanza e l'ottimizzazione del proprio nome.
Cercare il proprio nome su Google per veridifare l'importanza e l'ottimizzazione del proprio nome.
Blog che si concentra sulle notizie più discusse, nel quale vengono trattate storie attualmente in voga nei principali media.
Un blog axé sur les actualités, avec la discussion des histoires en cours d'exécution dans les médias établis.
Codice online che invia messaggi spam indesiderati su siti Web o blog.
Le code en ligne qui entre le spam de commentaire non sollicité sur les sites Web et les blogs.
Blog creato puramente come link per spamming, inoltrati automaticamente ad altri blog.
Un blog qui a été créé uniquement pour les messages de spam destinés au lien, quittés automatiquement sur d'autres blogs.
Un blog che si incentra su strisce a fumetti, appartenenti a cartoon/fumetti o con elementi grafici tipici del genero fumetto.
Un blog centré autour de bandes dessinées, mettant en vedette les graphiques de cette nature ou se rapportant aux caricatures/comics
Blog incentrato su un soggetto specifico di natura tecnica. I blog tecnici sono una delle forme primarie di blog.
Un blog axé sur un sujet technique particulier. Les blogs techniques sont une des formes primaires de blogs.
Una serie di comment nella sezione dedicata ai commenti pubblici di un blog che segue una sequenza discorsiva.
Une série de commentaires suivant une séquence conversationnelle, dans la section des commentaires public d'un blog.
Postare un articolo di provocazione, con la mera intenzione di generare risposta di collera e quindi acquisire maggiori accessi all'articolo stesso.
Poster un article provocateur, avec comme objectif celui de générer des réponses colériques et d'obtenir ainsi un nombre de visites plus importantes.
Test che consente di stabilire se l'interlocutore sia un essere umano o un computer.
Un test pour déterminer si un parti commentant est humain ou un programme informatique.
Un blog dedicato a notizie sul terrorismo, sulla guerra al terrorismo e sul conflitto in Medio oriente.
Un blog qui est consacré à la couverture du terrorisme et à la guerre contre le terrorisme, ainsi que sur le conflit au Moyen -Orient.
Accordo tra blog per connettersi l'uno all'altro mediante link.
Un arrangement entre les blogs de se lier les uns aux autres.
Scambio di link tra blog;se tu entri nel mio blogroll io accetterò i tuoi link.
Un échange de liens entre les blogs, si vous vous ajouter votre lien sur mon blog, je vais pouvoir me relier au vôtre.
Un punto di vista espresso in modo così coerente e ostinatamente in un blog che rende la gente malata.
Un point de vue étant exprimé, dans un blog, d'une manière trop systématique et obstinée, donnant la nausée aux lecteurs.
Un blog che ha un tasso estremamente alto di uscita degli articoli.
Un blog ayant un taux de publication d'articles extrêmement élevé.
L'anniversario della creazione di un blog; il "compleanno".
L'anniversaire de la création d'un blog, ou encore sa "date de naissance".
Un elenco di link ad altri Blog, nella sidebar di un blog.
Une liste de liens vers d'autres blogs, apparaissant dans la colonne latérale d'un blog.
Un commentatore antipatico in un weblog, chi non è d'accordo con tutti i commenti dati.
Un désagréable commentateur de blog étant en constant désaccord avec tous commentaires ayant précédemment été postés.
L'equivalente del blocco dello scrittore, questo è quando un blogger non può pensare a qualcosa per scrivere.
Équivalent au blocage d'un écrivain: il s'agit du moment où aucune idée d'article ne vient à l'esprit d'un blogueur.
