Home > Blossary: Chinese Idioms (Chengyu - 成语)
Chinese is an ancient language and so has a wealth of fascinating idiomatic expressions referred to as chengyu (成语) that reveal not only the poetry of the language but the incredible culture that is its backdrop.

Category: Culture

Company: CSOFT

10 Terms

Created by: CSOFT International

Number of Blossarys: 3

My Terms
Collected Terms
Danish (DA)
Compare Language
    There are no other language terms for this blossary.
  • Oversæt ord

This idiom means to "sit around waiting for opportunities" but the story behind it is quite entertaining. Once upon a time, a rabbit was running away from something or other and ran smack into a ...

Domain: Culture; Category: General culture

The literal meaning of this idiom is that there are difficulties on the left and the right sides. Simply put, it means you've got a dilemma or you've found yourself between a bull's two horns.

Domain: Culture; Category: General culture

For Westerners, China can seem a very unfamiliar place; there's strange food, strange customs, and a strange language. The best thing you can do is repeat this Chinese idiom to yourself, which has ...

Domain: Culture; Category: General culture

Similar to the English expression - "to cast pearls before swine" - this idiom means to "play the qin (an ancient Chinese wind instrument) for a cow." It is usually used to indicate that someone is ...

Domain: Culture; Category: General culture

Literally, this idiom means to draw a snake but add a foot. The meaning behind it is that something has been ruined by trying to add something unnecessary. We have a similar expression in English, ...

Domain: Culture; Category: General culture

The meaning of this idiom is relatively straightforward - "self-contradictory" - but the story behind it is fascinating. It comes from an ancient tale of a salesman who claimed that he sold a spear ...

Domain: Culture; Category: General culture

There's a very similar expression to this idiom in English: easier said than done. But the Chinese version of this saying is slightly more combative, literally meaning "talking of what is easy"?

Domain: Culture; Category: General culture

Member comments


( You can type up to 200 characters )

Indlæg  

Mosfekun

Such a nice article. Yhdysvaltoihin TULEVAT VIISUMI VERKOSSA Easy to understand. Thanks.

20:45, 12 March 2022

Mosfekun

You have really good motive. ВХОДНАЯ ВИЗА В АМЕРИКУ ОНЛАЙН Thank you, nice and easy to understand your topic.

20:44, 12 March 2022

Mosfekun

You have great taste in your article. URGENT INDIA VISA Nice job!!!!!

20:39, 21 February 2022

Mosfekun

After finish reading your blog, I think this one really good and motivational writing. Tierkei Visa Online Thank for sharing such experience.

13:01, 8 February 2022

Mosfekun

Truly some great topic discussion here in this blog. 加拿大签证 Thanks for such a nice thought to sharing with us.

02:23, 8 February 2022

colmubotro

I went over this web site and I think you have a lot of great information, saved to fav (:. http://www.1list.org/ I am glad that it turned out so well and I hope it will continue in the future because it is so worthwhile and meaningful to the community. corel draw crackeado

02:03, 25 January 2022

colmubotro

The color of your blog is quite great. i would love to have those colors too on my blog.”;:-` new zealand eta visa

11:23, 24 January 2022

colmubotro

I’m just commenting to let you know what a great discovery my cousin’s child obtained reading the blog. She noticed lots of things, which included how it is like to possess an amazing teaching character to get other folks effortlessly learn selected impossible topics. You undoubtedly exceeded readers’ expected results. Thank you for rendering such beneficial, safe, educational and even fun guidance on your topic to Lizeth. Voir films

12:01, 22 January 2022
My other Blossarys

A CSOFT collection of wacky words for your ...

Category: Education

By: CSOFT International

The world of localization is full of technical ...

Category: Business

By: CSOFT International