Created by: VStone
Number of Blossarys: 2
English (EN)- French (FR)
- Spanish, Latin American (XL)
- Dutch (NL)
- Indonesian (ID)
- Romanian (RO)
- Italian (IT)
La responsabilità da negligenza è la responsabilità legale che deriva da una negligenza o mancanza.
La responsabilité subjective suppose une faute ou une négligence au chef de l'auteur du dommage.
Responsabilità assoluta è la responsabilità legale per danni o lesioni, anche se la persona trovata rigorosamente responsabile era non in colpa o negligenza.
La responsabilité objective pour dommage ou pour blessure ne présuppose pas une faute ou une négligence de l'auteur du dommage.
Responsabilità oggettiva è la responsabilità legale per danni o lesioni, anche se la persona trovata rigorosamente responsabile era non in colpa o negligenza.
La responsabilité objective pour dommage ou pour blessure ne présuppose pas une faute ou une négligence de l'auteur du dommage.
Un memorandum of understanding (MOU) è un documento che descrive un accordo bilaterale o multilaterale tra le parti. Esso esprime una convergenza di volontà tra le parti, che indica una linea comune previsto dell'azione.
Un protocole d'accord est un document qui décrit un accord bilatéral ou multilatéral entre des parties. Il exprime une convergence de volonté entre les parties, et indique le souhait d'une ligne d'action commune.
Colpi di posta sono alla rinfusa posta pubblicità inviata tramite posta elettronica ai clienti potenziali di pubblicizzare beni o servizi.
Envoi en nombre de publicités par voie postale à des clients potentiels pour promouvoir des biens ou des services.
Importo pagato per il citato in giudizio da una mossa nel contesto delle sue spese relative all'occupazione.
Somme payée pour dédomager des frais liés à un déménagement dans le cadre de son emploi.
L'impostazione per la conformità con effetto retroattivo.
Le fait de mettre quelque chose en conformité rétroactivement
Fornire una formazione in diverse aree differenti o funzioni. Questo fornisce backup dei lavoratori quando il lavoratore primario non è disponibile.
Le fait d'offrir une formation dans plusieurs domaines ou fonctions. Ceci permet d'avoir des employés de réserve quand le titulaire d'un poste ne peut assurer ses fonctions.
Esso è un certificato che afferma, quando qualcuno sta lavorando all'estero, che questa persona è ancora soggetto alla normativa del suo paese d'origine.
Un certificat d'assujettissement atteste qu'un travailleur salarié expatrié demeure soumis à la législation de son pays d'origine.
In base a questo principio, occorre stabilire i prezzi per le transazioni tra società collegate basato sui prezzi determinati dalle società indipendenti.
Suivant ce principe, les prix pratiqués pour des transactions entre sociétés liées doivent être établis par référence aux prix pratiqués par des entreprises indépendantes
Fascia di prezzo equo per determinare se un'operazione tra a società collegate viene effettuata ad un prezzo accettabile.
Fourchette de prix acceptable pour définir si les conditions d'une transaction entre entreprises liées sont de pleine concurrence
