Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Industry: Language; Translation & localization

Tilføj et nyt ord

Contributors in Translation

Become a Contributors

Translation

Gist oversættelse

Language; Translation

En oversættelse, som gengiver de vigtigste punkter for en kildetekst, og således tjener som en synopsis.

gisting

Language; Translation

En oversættelse, som gengiver de vigtigste punkter for en kildetekst, og således tjener som en synopsis.

implikatur

Language; Translation

Stiltiende betydningen befordres forsætlig rådslagning med retoriske eller sproglige konventioner.

fortolkende

Language; Translation

I relevans teori er dette brugen af sprog i en observatør-lignende måde. i oversættelse, søger denne tilstand til at ligne oprindelige i alle relevante aspekter.

intersemiotic oversættelse

Language; Translation

Oversættelse mellem det skrevne ord og et andet medium (f.eks. musik, kunst, fotografering).

tolkning

Language; Translation

Talt oversættelse, undertiden også kaldet 'fortolkningen'.

Kognitiv miljø

Language; Translation

I relevans teori er dette samspil mellem de kontekstafhængige antagelser vedrørende betydningen af en mæle og fortolkning tilsynstjenester, eller at sætte det forskelligt, mellem 'formålet' og ...